He's standing the watch in Helmand, in southern Afghanistan.
È di guardia ad Helmand, nel sud dell'Afganistan.
It all started one night about three o'clock in the morning when I was standing the graveyard watch at the back gate of the airbase.
Accadde una notte verso le tre del mattino ero di sentinella al cancello posteriore della base aerea.
Still standing the mid-watch first night in port, huh?
Fa ancora il turno di notte la prima sera in porto, eh?
Can you believe that place is still standing, the Track Turf?
Ti rendi conto che quel locale è ancora aperto?
And since Frannie left, she has logged so many volunteer hours that if she were still a ZBZ in good standing, the cru chapter would be leading the race right now for the national philanthropy cup.
Da quando Frannie se n'e' andata ha fatto cosi' tante ore di volontariato, che se fosse ancora una ZBZ, la sezione della CRU sarebbe in cima alla classifica nazionale per la coppa di filantropia.
One that might do a little better at standing the test of time.
Un'eredita' che sopporterebbe meglio la prova del tempo.
And unless I want to be standing the whole way, I'd better get a move-on.
E sara' meglio che mi dia una mossa, se non voglio rimanermene qui tutto il giorno.
And where we're standing, the way I see it, we're waving to somebody.
E mentre siamo li', per quel che vedo... salutiamo qualcuno.
After all that, we're still standing, the two of us.
Dopo tutto cio', noi due siamo ancora qui.
Where you're standing, the intersection of 43rd and 4th is out of range of every single video camera in the vicinity.
Dove si trova lei, l'incrocio tra 42esima e la Quarta, e' fuori dalla portata di ogni singola videocamera...
Based on where the governor is standing, the interior wind patterns and s-scattergrams!
Secondo la posizione del Governatore, lo schema di ventilazione interno e il moto di diffusione!
Nevertheless, had I left Niklaus standing, the very army protecting Hope would have revolted.
Tuttavia, se non avessi fermato Niklaus, il grande esercito che protegge Hope, ci si sarebbe rivoltato contro.
Look, from where I was standing, the other Alec was a problem.
Sentite, dal mio punto di vista, l'altro Alec era un problema.
As long as I'm standing, the war is not over.
Finche' io sono in piedi, la guerra... non e' finita.
I am standing the length of two men, Lieutenant.
Mi elevo all'altezza di due uomini, tenente.
We recommend standing the motorcycle on the centre stand over the winter, so as not to permanently strain the tyres and spring elements over the immobilisation period at winter time.
Si raccomanda di tenere la moto sul cavalletto centrale durante l'inverno, in modo tale da non caricare in modo permanente gli pneumatici e gli elementi a molla durante il periodo di fermo invernale.
Meanwhile I'm standing the fuck out here counting my motherfucking nuts.
Intanto io sono rimasto qua fuori, cazzo, a contarmi i coglioni.
Where he was standing, the overpressure of the blast was at least 40 psi.
Ha colpito una scatola di derivazione in acciaio. Dove si trovava lui, la sovrappressione dell'esplosione era di almeno 280 kilopascal.
The outfit is standing, the hair is sitting - but what is the make-up for the New Year's Eve party
L'abito è in piedi, i capelli sono seduti - ma qual è il trucco per la festa di Capodanno?
When painters need to paint standing, the easel makes the support on painting stable.
Quando i pittori devono dipingere in piedi, il cavalletto rende stabile il supporto sulla verniciatura.
In primitive times marriage was the price of social standing; the possession of a wife was a badge of distinction.
Nelle epoche primitive il matrimonio era il prezzo del rango sociale; il possesso di una moglie era un segno di distinzione.
Probity is developed by friendship, in standing the tests and proving its trustworthiness through all the trials of friendship.
La probabilità è sviluppata dall'amicizia, resistendo alle prove e dimostrando la sua affidabilità attraverso tutte le prove dell'amicizia.
With regard to financial standing, the contracting authority or the contracting entity may require that the economic operator and those entities are jointly liable for the execution of the contract.
Per quanto riguarda la capacità finanziaria, l’amministrazione aggiudicatrice o l’ ente aggiudicatore può richiedere che l’operatore economico e i soggetti in questione siano responsabili in solido dell’esecuzione del contratto.
And the one good-for-nothing left standing, the one with the handgun -- yeah, he laughs.
L'ultimo buono a nulla rimasto in piedi, quello con la pistola -- già, ride.
5.4406921863556s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È di guardia ad Helmand, nel sud dell'Afganistan. 